Génie civil · AG

Werkleitungs- und Oberbausanierung Hardstrasse - Ahornweg

Einwohnergemeinde Wettingen. Abteilung Bau und Planung · 5430 Wettingen

Publication simap.ch 46043-01 · publiée le 26.10.2026 · métier : classement RenovSwiss

Délai de remise

20.11.2026

11:00 · aujourd'hui

Postuler sur simap.ch (nouvel onglet)Besoin d'aide ?

Gratuit pour les entreprises · Recevez les marchés comme celui-ci : compte pro

L'essentiel

Délai de remise
20.11.2026 à 11:00
Questions jusqu'au
10.11.2026
Lieu des travaux
Hardstrasse im Abschnitt Jurastrasse bis Bahnhofstrasse sowie Ahornweg, Gemeinde Wettingen. 5430 Wettingen
Procédure
Procédure ouverte
Type de marché
Exécution des travaux · Génie civil
Période d'exécution
Voir le dossier
Langue du dossier / de l'offre
allemand / allemand
Variantes · offres partielles
Oui · Non
Consortium · sous-traitance
Non précisé · Non précisé
Dossier
Gratuit sur simap.ch

Description des travaux

Hardstrasse im Abschnitt Jurastrasse bis Bahnhofstrasse sowie Ahornweg, Gemeinde Wettingen. Gegenstand sind die koordinierte Werkleitungssanierung und die Erneuerung bzw. Neugestaltung des Strassenoberbaus.  


Ausgeschriebene Arbeiten und Lieferungen (unverbindliche Richtwerte) Leistung und Mengen:

  • Kanalisation Centub DN600...........m 48
  • Kanalisation Centub DN500...........m 83
  • Kanalisation Centub DN400...........m 116
  • Kanalisation Centub DN300...........m 89
  • Kanalgraben Aushub......................m³ 1'783
  • AC T 22N 70mm.............................to 759
  • AC T 11N 35mm...............................to 379 


Auftraggeber:

Einwohnergemeinde Wettingen

Energie Wettingen AG

Regionalwerke AG Baden


Vergabestelle:

Einwohnergemeinde Wettingen

Bau und Planung

Alberich Zwyssigstrasse 76

5430 Wettingen



Visite des lieux

Begehungen: Es findet keine Begehung statt. Der Unternehmer hat sich vor Ort über die Verhältnisse ins Bild zu setzen.

Travaux concernés

Code CAN (NPK)Travaux
111Travaux en régie
112Essais
113Installations de chantier
116Coupes de bois et défrichements
117Démolitions et démontages
151Constructions de réseaux enterrés
161Epuisement des eaux
181Aménagements extérieurs
211Fouilles et terrassements
221Couches de fondation pour surfaces de circulation
222Bordures, pavages, dallages et escaliers
223Chaussées et revêtements
237Canalisations et évacuation des eaux

Code CPV 45000000 · Travaux de construction

Comment les offres seront jugées

Les critères d'adjudication et leur poids figurent dans le dossier d'appel d'offres.

Conditions pour participer

Indiquées dans le dossier d'appel d'offres. (Keine Eingungskriterien)

Remise de l'offre

  • Délai : 20.11.2026 à 11:00
  • Mode de remise :Selon les indications de l'acheteur
  • Ouverture des offres : non publique

Die Angebote sind verschlossen, und mit der Aufschrift: «Hardstrasse und Ahornweg: Submission Baumeisterarbeiten» an folgende Adresse einzureichen:


Postadresse:

Einwohnergemeinde Wettingen

Abteilung Bau und Planung

Zi. 305

Till Künzler

Alberich Zwyssig-Strasse 76

5430 Wettingen


bis Freitag, den 20. November 2026 – 11.00 Uhr (massgebend ist der Eingang bei der Vergabestelle, nicht das Datum des Post stempels)

Le délai est strict. Une offre arrivée après la date et l'heure indiquées est écartée.

Acheteur public

Einwohnergemeinde Wettingen. Abteilung Bau und Planung
Till Künzler
Alberich Zwyssig-Strasse 76
5430 Wettingen
+41564377311
till.kuenzler@wettingen.ch

Les questions sur le marché se posent dans le forum de simap.ch : les réponses sont envoyées à toutes les entreprises.

Comment répondre à ce marché

  1. Créez votre compte simap.ch (gratuit) et rattachez-le à votre entreprise avec son numéro IDE.
  2. Ouvrez ce marché sur simap.ch, déclarez votre intérêt et téléchargez le dossier.
  3. Lisez tout le dossier : conditions, critères, attestations, mode de remise.
  4. Posez vos questions avant le 10.11.2026 dans le forum simap.
  5. Déposez votre offre avant le 20.11.2026 à 11:00.
Inscription sur simap.ch · Vidéo : simap.ch

Lire le guide complet : répondre à un marché public, étape par étape

Voies de recours

1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.

Besoin d'aide ? On peut vous aider.

Un ancien conducteur de travaux vous accompagne pour répondre à cet appel d'offres, du premier coup d'œil jusqu'au dépôt.

  1. 1. Lecture du dossier et des conditions de participation
  2. 2. Préparation des attestations, du chiffrage et des documents
  3. 3. Vous gardez la main : l'offre est déposée par votre entreprise

Le dossier se télécharge et l'offre se dépose sur simap.ch, avec le compte de votre entreprise.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi.