Structural work · ZH
Entsorgungspark Adliswil; Travaux de maçonnerie, 2e partie
Stadt Adliswil Planung Werke · 8134 Adliswil
Deadline
20.11.2026
09:00 · today
Apply on simap.ch (new tab)Need help?Free for businesses · Get contracts like this one: business account
Key points
- Deadline
- 20.11.2026 to 09:00
- Questions until
- 02.11.2026
- Location of the work
- 8134 Adliswil
- Procedure
- Open procedure
- Market type
- Carrying out the work · Civil engineering
- Duration of the project
- from 01.02.2027 to 28.05.2027
- Language of the file / quote
- German / German
- Variants · partial translations
- No · No
- Consortium · subcontracting
- No · No
- File
- Free on simap.ch
Description of the work
Un nouveau parc de traitement des déchets est en cours de construction à Adliswil, au 8 de la Tüfistrasse, pour les services techniques de la ville d'Adliswil. Les travaux ont débuté début 2026 par les travaux de génie civil de la 1re phase de construction. Les terrains destinés à l'emplacement du nouveau bâtiment ont alors été préparés. Une fois ces travaux achevés, le site a été aménagé de manière à permettre à l'entreprise de travaux publics de démarrer le chantier de gros œuvre (interface avec le bord supérieur de la dalle en béton maigre).
Le présent appel d’offres pour les travaux de génie civil de la 2e phase de construction comprend les travaux de maçonnerie, de voirie, de génie civil et de réseaux pour les parvis, les voies d’accès, les aménagements extérieurs et les abords, ainsi que l’approvisionnement et l’évacuation des déchets pour l’exploitation définitive du parc de tri sélectif. Sur le plan constructif, les travaux de génie civil de la 2e phase de construction jouxtent directement les bâtiments de l’Université technique (l’interface correspond au bord extérieur des structures en béton de l’Université technique, tout autour des bâtiments de collecte et de tri du PET). Ils décrivent en résumé les prestations suivantes:
· Travaux de voirie sur les parvis entourant les bâtiments de l'entrepreneur général, avec raccordement routier à la Tüfistrasse. Les travaux comprennent l'aménagement des remblais artificiels existants, la mise en place de la plate-forme, la réalisation des couches de fondation et des bordures, jusqu'à la pose des revêtements en asphalte incluse.
· Excavation et remplacement du sol, renforcement des couches de fondation à l'aide de géogrilles en raison de la faible portance du sol. Revêtements en asphalte, places de stationnement avec dalles gazon.
· Réalisation de canalisations de drainage, à savoir l’extension et l’achèvement des réseaux d’assainissement des eaux usées, ainsi que la mise en place des réseaux d’évacuation des eaux pluviales des toitures et des voiries, y compris une installation de rétention et un canal de raccordement.
· Travaux routiers et de génie civil pour l’alimentation en eau (pose de canalisations par Energie360°), y compris la mise en place de canalisations pour câbles électriques (EKZ) et de télécommunications.
· Caniveau monobloc à forte charge le long du bâtiment collectif de l’université technique.
· Mur de soutènement avec des plaques angulaires préfabriquées.
· Fondations en béton coulé sur place, armées et apparentes, avec des gaines de câbles intégrées pour le système de portails coulissants et le système de barrières fournis par le maître d’ouvrage, ainsi que des « caissons en béton » en béton coulé sur place avec des armatures en acier fournies par le maître d’ouvrage, un raccordement au réseau de drainage, etc., pour l’installation par le maître d’ouvrage de balances aux points de collecte.
CPV code 45200000 · Works for complete or part construction and civil engineering work
How quotes will be assessed
The award criteria and their weightings are set out in the tender documentation.
Conditions for taking part
As specified in the tender documents.
Submission of the quote
- Deadline: 20.11.2026 to 09:00
- Method of submission:offer_digital_external_platform
- Opening of tenders: not public
Sie können das Angebot online einreichen, verwenden Sie dazu folgenden Link: https://bausync.ch/ausschreibung/P-7E-6tQ0Nha
The deadline is strict. Any quote received after the specified date and time will be rejected.
Public sector buyer
Stadt Adliswil Planung Werke
Zürichstrasse 10
8134 Adliswil
+41447117774
planung.werke@adliswil.ch
Questions about the market are posted on the simap.ch forum: replies are sent to all companies.
How to address this market
- Create your simap.ch account (free of charge) and link it to your business using its IDE number.
- Open this tender on simap.ch, register your interest and download the tender documents.
- Read the full guide: conditions, criteria, certificates, and how to submit them.
- Please post your questions before 02.11.2026 in the simap forum.
- Submit your quote before 20.11.2026 to 09:00.
Read the full guide: responding to a public tender, step by step
Remedies
Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Need help? We can help you.
A former site manager guides you through the process of responding to this call for tenders, from the very first glance right through to submission.
- 1. Review of the project brief and terms and conditions of participation
- 2. Preparation of certificates, cost estimates and documents
- 3. You’re in control: the quote is submitted by your company
The tender documents can be downloaded and the bid submitted via simap.ch, using your company’s account.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seules les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi.
- Source: publication 46286-01 on simap.ch
- The trade labels and explanations have been added by RenovSwiss.